English translation for "langue classique"

classical language

Example Sentences:

	1.	Tamil was the first language to be recognised as a classical language of India. Historiquement, la langue tamoule a été la première langue de l'Inde à pouvoir être considérée comme une langue classique.
	2.	Tamil literature is of considerable antiquity, and is recognised as a classical language by the government of India. La littérature tamoule est extrêmement ancienne, et est reconnue comme « langue classique » par le gouvernement indien.
	3.	The work effectively juxtaposes classical language of literati with the vulgar idiom of daily life. En effet, ce travail traite notamment de la différence entre la langue classique des lettrés avec l'idiome populaire de la vie quotidienne.
	4.	In Old Chinese including Classical Chinese, most words were monosyllabic and there was a close correspondence between characters and words. Dans la langue classique chinoise, la plupart des mots étaient monosyllabiques, et il y avait une correspondance nette entre un caractère chinois et un mot de la langue.
	5.	Although trained to speak in the erudite Classical language, acting troupes commonly drew their membership from one of the lowest social groups in society: prostitutes. Malgré l'usage de la langue classique, les troupes d'acteurs sont souvent considérées comme appartenant à la plus basse classe sociale de la société, celle des prostituées.
	6.	Máire Mhac an tSaoi, who is also a scholar of note, has published several collections of lyric verse in which the classical and colloquial are fused. Máire Mhac an tSaoi, qui est aussi une intellectuelle distinguée, a publié plusieurs recueils de poésie lyrique dans lesquels la langue classique et la langue parlée se mêlent de façon naturelle.
	7.	Sanskrit, a classical language used in Buddhism and Hinduism, is still used by some ancient Chinese priests who immigrated to Japan, and the Siddhaṃ script is still written to this day, despite having passed out of usage in India. Le sanskrit, une langue classique utilisée dans le Bouddhisme et l'Hindouisme, est encore employé par quelques moines au Japon, et l'alphabet siddham est encore écrit à ce jour, en dépit du fait qu'il soit mort d'utilisation en Inde.
	8.	Unlike many architectural historians before him, Joseph Rykwert has not been concerned with architectural style or the classical language per se, but rather with the meaning of a particular design that should always find its own appropriate expression. Contrairement à beaucoup d'historiens de l'architecture avant lui, Joseph Rykwert n'a pas été concerné par un style architectural ou de la langue classique en soi, mais plutôt avec le sens d'une conception particulière qui doit toujours trouver sa propre expression appropriée.

Similar Words：

"langue chinook" English translation, "langue chocó" English translation, "langue cholonane" English translation, "langue chon" English translation, "langue chumash" English translation, "langue commune" English translation, "langue construite" English translation, "langue contrôlée" English translation, "langue coos" English translation